Knowledge and practice of breast self examination in users of a health centre/Conhecimento e prática do autoexame da mama em usuárias de um centro de saúde/Conocimiento y práctica de mama autoexamen en usuarias de un centro de salud

Resumo

Silva Lima³

ABSTRACT

Objective: To evaluate the knowledge and practice of breast self-examination in users of a health centre. Method: descriptive study with quantitative approach, carried out in the period from September to November/2012, the Center Specializes in Maternal and Child Care. The sample consisted of 147 women. For data collection was used a questionnaire; they were organized through the software Epi Info 3.5.1 version and presented in tables and charts. Results: most users have knowledge about self-examination (94.6%) and radio/TV was the main source of knowledge (55.4%). As to the practice, 75.5% perform the exam, which is held by most recommended frequency, i.e. monthly (64.8%). Oblivion was the main obstacle to the practice (61.8%). Conclusion: the results suggest that health professionals the basic unit of health should promote more educational activities about breast self-examination.

Key words: Breast câncer. Self-examination. Knowledge. Practice.

RESUMO

Objetivo: Avaliar o conhecimento e a prática do autoexame das mamas em usuárias de um centro de saúde.  Método: Estudo descritivo com abordagem quantitativa, realizado no período de setembro a novembro de 2012, no Centro Especializado em Atendimento Materno-Infantil. A amostra constituiu de 147 mulheres. Para a coleta de dados foi utilizado um questionário; eles foram organizados por meio do software Epi Info versão 3.5.1 e apresentados em tabelas e gráfico. Resultados: A maioria das usuárias tem conhecimento sobre o autoexame (94,6%) e o rádio/TV foi a principal fonte de conhecimento (55,4%). Quanto à prática, 75,5% realizam o exame, sendo este realizado pela maioria na frequência preconizada, ou seja, mensalmente (64,8%). O esquecimento foi o principal obstáculo para a prática (61,8%). Conclusão: Os resultados sugerem que os profissionais de saúde da unidade básica de saúde devem promover mais atividades educativas sobre o autoexame da mama.

Descritores: Câncer de mama. Autoexame. Conhecimento. Prática.

RESUMO

Objetivo: Evaluar el conocimiento y la práctica de mama autoexamen en usuarias de salud centro. Método: estudio descriptivo con enfoque cuantitativo, llevado a cabo en el periodo de septiembre a noviembre de 2012, el Centro se Especializa en Maternal y Cuidado infantil. La muestra consistió en 147 mujeres. Datos de recogida se utilizó un cuestionario; fueron organizados mediante el software Epi Info 3.5.1 versión y presentados en tablas y gráfico. Resultados: la mayoría de usuarios tiene conocimiento acerca de autoexamen (94,6%) y radio/TV fue la principal fuente de conocimiento (55,4%). En cuanto a la práctica, 75,5% lleva a cabo el examen, que se celebra por frecuencias más recomendadas, es decir, mensualmente (64,8%). Olvido era el principal obstáculo para la práctica (61,8%). Conclusión: los resultados sugieren que la salud profesionales de la unidad básica de salud debe promover actividades educativas más sobre autoexamen de mamas. Descriptores: Mama cáncer. Autoexamen del seno. Conocimiento. Práctica.