Entre o real e o ficcional: escritas biográficas e escritas históricas

Resumo

A pretensa separação entre real e ficcional já não faz o mesmo sentido na contemporaneidade. Por conta disso, o exercício feito neste trabalho tem a intenção de encontrar um possível ponto de aproximação entre esses universos, buscando caminhos entre a escrita biográfica e a escrita da História. Para isso, trabalharemos com noções de testemunho e de referencialidade, uma oriunda do campo da História e outra do campo dos Estudos Literários. Tomando o pensamento de Leonor Arfuch e Philippe Lejeune refletiremos ainda sobre as escritas íntimas a partir de noções de espaço e de tempo. Para isso, utilizaremos como exemplo o romance Formas de volver a casa, do escritor chileno Alejandro Zambra, uma vez que tal obra pode ser lida tanto como um texto ficcional, quanto como um registro testemunhal da experiência do autor, e ainda como um registro histórico de um dos mais marcantes acontecimentos recentes de seu país: a ditadura militar de 1973. Além disso, o romance apresenta uma série de artimanhas que provocam confusões entre narrador, autor e personagem, assim como sugere uma imbricação entre real e ficcional, subvertendo padrões literários e estabelecendo um diálogo com as formas mais recentes da escrita historiográfica. A partir disso, evocaremos ideias de Roland Barthes e José Saramago, autores que propuseram formas de conciliar tais campos.
Palavras-chave: Literatura; História; Biografia; Autoficção.